????維基百科的創(chuàng)始人準(zhǔn)備利用名望來賺錢

????作者: Adam Lashinsky

????多半靠著一批具有奉獻(xiàn)精神的人辛辛苦苦地提供權(quán)威性條目，在線百科全書維基百科（Wikipedia）已經(jīng)成為發(fā)展最為神速、訪問量最大的網(wǎng)站之一。但是，創(chuàng)辦人之一吉米?威爾斯（Jimmy Wales）至今還沒有從網(wǎng)站上賺到一分錢，因?yàn)榫W(wǎng)站是免費(fèi)登錄的，每年 150 萬美元的預(yù)算完全靠各種社會(huì)捐贈(zèng)。

????如今，40 歲的威爾斯準(zhǔn)備利用名望來賺錢，并且已經(jīng)請(qǐng)來一位懂得如何靠網(wǎng)絡(luò)群體盈利的伙伴，此人就是在 eBay 當(dāng)過多年高管的 36 歲的吉爾?彭希納（Gil Penchina）。作為威爾斯創(chuàng)辦的盈利性企業(yè)維基亞公司（Wikia）新任首席執(zhí)行官，彭希納的目標(biāo)是把他在 eBay 學(xué)到的知識(shí)──他幫 eBay 建立了對(duì)網(wǎng)絡(luò)市場(chǎng)至關(guān)重要的信用－安全工具，如爭(zhēng)端調(diào)解和保險(xiǎn)等──運(yùn)用到維基網(wǎng)方興未艾的權(quán)威影響上。（對(duì)于那些只是通過維基百科學(xué)習(xí)從角怪到緬甸史等各種知識(shí)、但尚未貢獻(xiàn)詞條的人來說，維基網(wǎng)屬于一種軟件程序，用戶可以用它來在線制作文件，并且相互編輯對(duì)方的文件。）

????盡管維基百科希望成為一個(gè)沒有傾向性的參考工具，但維基亞公司的商業(yè)計(jì)劃是用輿論來賺錢。它的目的是刊登有關(guān)世間萬物的文章，組織各種討論會(huì)。維基亞公司使用的技術(shù)和維基百科的一樣，但其意圖是成為一個(gè)可以隨意討論任何主題的論壇──從《星球大戰(zhàn)》（Star Wars）到寵物糖尿病，歡迎人們發(fā)表觀點(diǎn)和看法。“維基百科屬于百科全書類，”彭希納說，“維基亞公司則是圖書館里的其他部分和雜志專架。”威爾斯和彭希納只有少量的錢用來維護(hù)網(wǎng)站，另外還有幾位大牌支持者。今年 5 月，維基亞公司從貝西默風(fēng)險(xiǎn)投資合作基金（Bessemer Venture Partners）和一群硅谷名流──其中有馬克?安德烈森（Marc Andreessen）和皮埃爾?奧米迪亞爾（Pierre Omidyar）──那里籌集到了 400 萬美元。彭希納在 6 月簽約時(shí)只提出了一個(gè)條件: 要求威爾斯把公司從他居住的佛羅里達(dá)州圣彼得斯堡遷到硅谷。

????這家從 2004 年開始建立的網(wǎng)站，至今為止還談不上是威爾斯的頭等大事。目前，網(wǎng)站上刊登了大約 25 萬篇文章（相比之下，維基百科上有 400 萬篇）。它的盈利計(jì)劃很簡(jiǎn)單: 盡量控制管理費(fèi)用，不斷發(fā)展網(wǎng)站，關(guān)注訪問量，刊登由谷歌（Google）提供的文字廣告。這意味著維基亞公司的收入每一筆都少得可憐。至少在今后一段時(shí)間里，威爾斯能得到的是不斷擴(kuò)大的影響，而不是金錢。

????譯者: 王恩冕