????早在 1988年，當時路易斯·培根（Louis Bacon）還沒有成為 Moore Capital 公司神秘的對沖基金億萬富翁，他在 Shearson Lehman 的交易大廳中巡視時看到了身材魁梧的克里斯·皮亞（Chris Pia）。21 歲的皮亞是新員工，他的電腦上運行的各色圖表引起了培根的注意，這個小伙子還懂點兒大宗商品，之前五年的夏天他都在紐約商品期貨交易所（COMEX）做職員，而“我的朋友們都在瓊斯海灘休假”。當時，培根剛剛從 Shearson 那里得到 2,000 萬美元交易資本，於是他跟皮亞說：“我想讓你給我的交易業務做同樣的圖表。”皮亞立即抓住了這個與培根一起在 Shearson 工作的機會。

????兩年后，當培根創建 Moore Capital 公司時，他把皮亞招至麾下。在接下來的一年半里，培根的這位門生幫助他把 Moore 打造成擁有 100 多億美元管理資產的基金巨頭，這主要得益於 Moore 公司能夠預測大宗商品和貨幣價格的變化。作為 Moore 的投資組合經理，皮亞在 1996 年到 2008 年間創造了 7 倍的回報。

????2008 年 11 月，皮亞離開 Moore Capital，與喬伊·尼希弗羅（Joe Niciforo）創辦了自己的基金公司，尼希弗羅是培根的競爭對手 Paul Tudor Jones 的前合伙人。皮亞跟《財富》雜志講到，當投資人紛紛撤離對沖基金時，他如何籌集到 8 億美元，他與培根共事時學到的交易經驗，以及從美元、黃金和石油中賺錢的竅門。這是他首次公開發表言論。

????現年 43 歲的皮亞認為，培根教給他最重要的交易技巧是風險管理。他說：“路易斯教導我，在市場出現不利局面（哪怕是稍有下滑）時就得脫身，并教會了我切勿在資金頭寸問題上感情用事。”如今，皮亞會賣出所有跌幅達 3% 的頭寸，甚至在基本面向好的情況下也不例外——在這種戰略的幫助下，2008 年他在 Moore 公司管理的基金蓬勃發展，而與此同時許多對沖基金陷入了絕境。截至 2008 年，皮亞本人在 Moore 公司管理的投資者資產已經增至 10 億美元以上。[這些年來，培根也干得很好：他目前的資產包括漢普頓（Hamptons）附近的私人島嶼，蘇格蘭的一處松雞狩獵小木屋，以及在科羅拉多和巴哈馬的住宅。]

????不過，由於信貸危機及麥道夫（Madoff）丑聞的影響，2008 年皮亞在為自己的基金籌資時也面臨復雜的局勢。皮亞的首批主要投資人是來自瑞士的富豪家族，其中包括黃金冶煉巨頭：“他們投入了 2.5 億美元，鑒於麥道夫欺詐事件對日內瓦造成的毀滅性打擊，這個數字相當驚人。”

????譯者：蕭艾

?