????作者：NINA EASTON

????貝拉克·奧巴馬 1983 年大學畢業后找到的第一份工作，是在曼哈頓的一家咨詢機構─商業國際公司（Business International Corp.）。他最初的職務是研究員，但很快就被提升為金融撰稿人。他的辦公桌上有一臺路透（Reuters）電腦終端，熒屏上面閃爍來自全球的翠綠色資訊。他擁有自己的辦公室和秘書，每天衣冠楚楚地拎手提箱上班，撰寫有關利率掉期的報告，會見日本金融家和德國債券交易商。他在回憶錄里寫道，有時在光亮如鏡的電梯門上看到自己的身影，他會把自己想象成一位“行業統領，一邊大聲發出買盤指令，一邊簽約成交”。

????這種躊躇滿志的時刻很快就過去了，因為他感到無地自容：沒有響應社區組織者的號召，去幫助被企業和政府拋在腦后而窮困交加的鄰里。處于這種商業環境中，這位年僅 22 歲的哥倫比亞大學畢業生感覺自己就像個“藏在敵后的間諜”。在《父親留下的夢想》（Dreams From My Father）一書里回想起一生中這段短暫的時光時，奧巴馬還是個年輕人，但他對美國企業的疑慮卻令人吃驚地保持至今。21 個月前，當這位年輕的伊利諾州參議員站在斯普林菲爾德市的州議會舊大樓臺階上開始競選總統活動時，在演講中僅僅提到過一次商業領袖─他談到了那家被“遠在千里之外的執行官們”關閉的鋼鐵廠，讓他離開公司后在芝加哥協助組建的社區里的人丟掉了飯碗；而在各地巡回競選演講中，他卻不斷地提到“貪婪”的華爾街和薪酬過高的首席執行官。

????可是，歷史就要發生令人尷尬的逆轉，迫使候任總統奧巴馬成為自己當年在電梯門上照見的形象─工業大統領，因為政府要出乎意料地大舉干預經濟了。每個總統候選人一開始都會天真地認為，國家的命運可以通過逐一列明的政策規定來掌控。喬治·W·布什原本打算奉行積極的保守主義，中止海外的建國行動，結果遭到了恐怖主義襲擊。奧巴馬鄭重提出了關于稅收政策、醫療制度改革和清潔能源的立場，隨后卻發生了經濟崩潰。

????就在 2008 年夏天，總統候選人奧巴馬還有心思關注如何幫助中產階級尋找工作。盡管這些工作意味降低工資和醫療保健待遇，但畢竟還是工作。而眼下，已經當選總統的奧巴馬必須設想出一個救急計劃，防止出現許多經濟體所擔心的最終會演變為自 20 世紀 30 年代以來持續時間最長、最嚴重的經濟衰退。通過實行這項計劃，這位前社區活動積極分子─堪稱自富蘭克林·羅斯福以來最熱心于社區事業的總統─將塑造出新經濟時代的種種特征?！叭绻f這場金融危機帶給我們什么教訓的話，那就是不能在老百姓受苦時聽任華爾街大發其財。”奧巴馬在大選之夜說?！霸谶@個國家 ，我們應該作為一個民族、一群人民而興衰。”此言不謬，但如何去建立這種新型的經濟平等意識，將成為他任職期間的一個核心問題。

????他將領導的是一個大舉控制和監管經濟的政府，因而他有可能要從那些卑躬屈膝地向聯邦銀行求救的公司當中選擇未來的勝者和輸家。他將接手的是一個已經準國有化的銀行業，因而他需要監管私營企業領袖如何使用納稅人的錢財─并且面對可能來自掌管這筆錢財流向的民主黨同仁的壓力。他將引領的是一個正在滑入痛苦的衰退之中的經濟，因而他會坐守世界上最大的可用資金和資本的錢罐─美國財政部?！罢嵌唐谠鲩L的最可靠源頭，是目前國內生產總值中唯一能夠為之埋單的部分。”奧巴馬的經濟顧問杰里德·伯恩斯坦（Jared Bernstein）說?！邦A算緊縮總會發生的─但現在時候未到?！?/p>

????在今后幾個星期乃至幾個月 ，這個錢袋將會敞開，首先是用于另一項重大經濟刺激計劃，其中包括即將實施的基礎設施建設項目，然后是支援混合動力汽車技術和低排放煤炭等清潔能源的生產商。奧巴馬的顧問們說，他決心已定，無論經濟衰退和幾近崩潰的金融市場會產生多大的聯邦預算外開支，他都會落實其 1,500 億美元的 10 年能源計劃。這個錢袋還會以減稅的方式再次向小企業和能提供新就業機會的大公司敞開，但不包括在海外開展業務的企業，也不包括石油公司，對后者還可能征收暴利稅。

????當選總統奧巴馬在決定眼下受政府監護的房利美（Fannie Mae）和房地美（Freddie Mac）的命運時，有可能左右風雨飄搖的住房業─以及相關金融市場─的未來。此舉將為萬眾所矚目，令奧巴馬進退維谷，一是因為他本人與廉價住房運動的關系，二是因為國會中大權在握的民主黨人─比如眾院金融服務委員會主席巴尼·弗蘭克（Barney Frank）——與奧巴馬的一些最高顧問意見相左，這些顧問指責說，是上述兩大房地產機構促成了這場金融危機。