????在格林伯格的監(jiān)管下，AIG 為大約 200 項(xiàng) CDO 協(xié)議開(kāi)出了信貸違約掉期（CDS），平均每份協(xié)議收取 75 萬(wàn)美元費(fèi)用，只有少量 CDS 擔(dān)保的是次級(jí)按揭。格林伯格離開(kāi)公司后，沙利文加快利用這些衍生產(chǎn)品。從 2005 年格林伯格離職到當(dāng)年年底，AIG 又承保 200 份左右的 CDO 交易，大多數(shù)是次級(jí)債。據(jù) AIG 高管和華爾街經(jīng)紀(jì)行透露，總共承保了大約 420 份協(xié)議，所得在 3.15 億美元到 4 億美元之間。那年夏天，風(fēng)險(xiǎn)經(jīng)理開(kāi)始緊張起來(lái)，決定停止 CDS 業(yè)務(wù)，并停止發(fā)放所有次級(jí)按揭。

????但到了這個(gè)時(shí)候，AIG 已經(jīng)使它原來(lái)干凈的資產(chǎn)負(fù)債表上出現(xiàn)了使流動(dòng)性日益惡化的 CDO 的 630 億美元擔(dān)保。沙利文出身經(jīng)紀(jì)業(yè)務(wù)，不熟悉復(fù)雜的金融工具。他上任之時(shí)，公司正處于在遭受政府圍攻的混亂時(shí)期。但他也有失當(dāng)之舉。在公司正要籌集資金之時(shí)，他卻提高了分紅。就連他的支持者也說(shuō)，這是一個(gè)嚴(yán)重的錯(cuò)誤。

????董事會(huì)在 6 月份趕走了沙利文，以公司董事長(zhǎng)羅伯特·威盧姆斯塔德為首席執(zhí)行官。威盧姆斯塔德曾任花旗的總裁和首席運(yùn)營(yíng)官，他說(shuō)，董事會(huì)必須盡快聯(lián)系公司最大的股東格林伯格。當(dāng)時(shí)有人看被格林伯格視為叛徒的理查德·霍爾布魯克（Richard Holbrooke，曾任美國(guó)駐聯(lián)合國(guó)大使─譯注）說(shuō)：“迪克，你想不想打這個(gè)電話？”霍爾布魯克苦笑。威盧姆斯塔德在那天晚上給格林伯格打了電話。

????接下來(lái)的幾個(gè)月，格林伯格與公司處于一種有禮貌但又窘迫的休戰(zhàn)狀態(tài)。威盧姆斯塔德在格林伯格的寓所大樓里的私人餐廳與他數(shù)次會(huì)面。兩人都表示，渴望解決訴訟，格林伯格還說(shuō)，他想幫助公司解決難題，但前提是將官司了結(jié)。

????有好幾次，格林伯格似乎即將與紐約州新檢察官安德魯·夸莫（Andrew Cuomo）和解。斯皮策的其他案子都已經(jīng)了結(jié)，包括前紐約證券交易所董事長(zhǎng)理查德·格拉索（Richard Grasso）的濫支薪酬案。格林伯格的律師堅(jiān)持說(shuō)，只要格林伯格先從 AIG 那里得到他聲稱(chēng)的可以證明其無(wú)辜的文件，就肯定出庭作證。在與 AIG 爭(zhēng)執(zhí)半多年后，他最終得到了那些文件，并準(zhǔn)備作證。他以博伊斯和格拉萬(wàn)特為首的民事律師催促他這樣做，但他的刑事律師羅伯特·莫爾維約（Robert Morvillo）堅(jiān)決反對(duì)，因?yàn)樾淖髯C將使格林伯格面臨刑事訴訟。

????隨作證攤牌日的臨近，雙方看來(lái)接近和解。格林伯格說(shuō)和解很重要，因?yàn)檫@樣他可以幫助公司走出危機(jī)。他準(zhǔn)備付給紐約州 1 億美元，補(bǔ)貼窮人家庭的取暖費(fèi)用。但格林伯格不愿意和解內(nèi)容里含有將這筆錢(qián)說(shuō)成是處罰或罰金的文字。他甚至不同意采用尋常的官樣文章，比如被告“既未承認(rèn)也未否認(rèn)不當(dāng)行為”。對(duì)格林伯格來(lái)說(shuō)，“不否認(rèn)”在很大程度上就是承認(rèn)了。

????八月瑞士的一個(gè)清涼下午，科琳娜在哭泣。

????“三年半啊。”格林伯格太太嘆道。“我們的余生就這樣了。被打得永遠(yuǎn)抬不起頭了。”

????格林伯格太太和她丈夫要在阿爾卑斯山豪華度假酒店的陽(yáng)臺(tái)上吃午餐。通常，這是他們的度假方式。夫婦旅行時(shí)帶三個(gè)裝滿法律文件的公文包，還有一位管家、兩位律師和一位公關(guān)人員。

????“沒(méi)人在乎公正。”格林伯格太太繼續(xù)說(shuō)。

????“慢點(diǎn)說(shuō)。”格林伯格溫柔地說(shuō)。

????“可你沒(méi)做任何錯(cuò)事！”

????“我們的生活很美好，親愛(ài)的。”他提醒她。

????在瑞士，《財(cái)富》雜志很少見(jiàn)到傳說(shuō)中那個(gè)威嚴(yán)的格林伯格。他給自己的車(chē)打氣。在科琳娜打斷他說(shuō)話和評(píng)點(diǎn)他的停車(chē)技術(shù)時(shí)，他假裝惱火，但實(shí)際上非常享受。他們的狗“雪球”多次跟他們一起環(huán)游世界，甚至被放進(jìn)包里，蓋上一塊桌布，偷偷地帶進(jìn)重大的國(guó)宴上。

????格林伯格定期獲取有關(guān) AIG 股價(jià)的最新信息，接聽(tīng)來(lái)自紐約的顧問(wèn)的電話。這一周，股價(jià)第一次跌破 20 美元。格林伯格說(shuō)，就是在最狂野的夢(mèng)里，他也未曾想到股價(jià)會(huì)跌這么低。

????他在考慮他的遺留。在一次晚餐上，他告訴《財(cái)富》雜志記者一件發(fā)生在 6 月份的事。AIG 打算在內(nèi)部雜志《接觸》（Contact）上面發(fā)表一則訃告，訃主是一位長(zhǎng)期在東京辦公室任職的秘書(shū)。草稿中提到，她是唯一在公司創(chuàng)始人史帶和格林伯格下服務(wù)過(guò)的秘書(shū)。但在發(fā)表的文章中，格林伯格的名字被去掉了。格林伯格認(rèn)為是故意刪除，AIG 官員堅(jiān)稱(chēng)無(wú)辜。“他們把名字刪掉了。他們把我給清除了。”格林伯格說(shuō)。他緊繃下巴，清楚地發(fā)出每個(gè)音節(jié)，眼中閃過(guò)銳利的光芒。“他們想篡改歷史，這種手段真低級(jí)。”

????格林伯格返回紐約時(shí)，AIG 正處于加速崩盤(pán)的狀態(tài)。到了 9 月 15 日即星期一早上，形勢(shì)十分可怕。整個(gè)周末，美聯(lián)儲(chǔ)官員都在跟 AIG 的律師一起忙碌。美聯(lián)儲(chǔ)要求 J.P. 摩根的證券部和高盛組建一個(gè)財(cái)團(tuán)，為 AIG 安排融資工具。但 AIG 的需求太大。周二上午 11 點(diǎn)半，威盧姆斯塔德給紐約美聯(lián)儲(chǔ)主席蒂姆·蓋思納爾（Tim Geithner）打電話，稱(chēng)他的公司的現(xiàn)金已經(jīng)告罄。除非政府趕快采取行動(dòng)，否則 AIG 將破產(chǎn)。后來(lái)，蓋思納爾叫威盧姆斯塔德堅(jiān)持住，美聯(lián)儲(chǔ)正在制定一項(xiàng)需由州長(zhǎng)委員會(huì)批準(zhǔn)的計(jì)劃。下午 4 點(diǎn)，滿屋的 AIG 高管和律師讀到了美聯(lián)儲(chǔ)的條款清單。

????為獨(dú)立董事服務(wù)的外部律師理查德·比蒂（Richard Beattie）在翻閱這些紙張后，轉(zhuǎn)向威盧姆斯塔德：“好了，你終于得到了為聯(lián)邦政府工作的機(jī)會(huì)。”