????Macworld 和消費電子展（Consumer Electronics Show）或許是當(dāng)今的電子產(chǎn)品發(fā)布平臺，但如果你想知道今后 10 年能從車庫里冒出什么高技術(shù)魔法，就請前往挪威奧斯陸以北 80 英里的哈瑪爾的海盜船奧林匹克體育場（Vikingship Olympic Arena）。每年有超過 5,000 位計算機愛好者參加這里的“大集會”。這是一個對所有人開放的大型數(shù)字集會，技術(shù)迷來此奮戰(zhàn)五天，展現(xiàn)他們的網(wǎng)絡(luò)、編程和游戲功力。在這里，咖啡是首選的藥品，大多數(shù)與會者在興奮過后，會拿個睡袋睡在他們的工作站旁邊，集會就像一場狂歡。

????20,000 G 字節(jié)。大會每小時發(fā)送的數(shù)據(jù)。這是世界上最大的臨時網(wǎng)絡(luò)之一。每兩秒發(fā)送的數(shù)據(jù)就相當(dāng)于一張 DVD。

????5,200 人。參加活動的人數(shù)，這項賽事年年滿員。今年有將近 4,000 人被拒絕參加。比賽對技術(shù)公司也有吸引力。思科（Cisco）、IBM、微軟（Microsoft）不止一次成為它的贊助商。思科還派招聘人員前去，從與會者中發(fā)掘新的編程人才。

????90%。與會者中男性的比例；平均年齡為 19 歲半。賽事的創(chuàng)辦者是維加德?斯克杰夫斯塔德（Vegard Skjefstad），他于 1992 年發(fā)起了“大集會”，時年 21 歲。為了聯(lián)系愛好電腦的年輕人，斯克杰夫斯塔德租下了一間音樂廳，希望通過口頭相告，吸引來 600 人，結(jié)果有 1,100 人到場。

????譯者：天逸