????“鮑比”羅伯特?科蒂克，Activision 公司首席執(zhí)行官

????1991 年，當(dāng)鮑比?科蒂克（Bobby Kotick）接管 Activision 的時(shí)候，這個(gè)一度發(fā)展勢(shì)頭強(qiáng)勁的視頻游戲公司正瀕臨破產(chǎn)。科蒂克是一名大學(xué)輟學(xué)生，也是連續(xù)創(chuàng)業(yè)者，他全身心投入到了公司的復(fù)興之中。為了讓公司的資產(chǎn)負(fù)債表更好看一點(diǎn)，他出售了辦公家具以?xún)斶€債務(wù)。為了刺激增長(zhǎng)，他開(kāi)始用新的方式出售舊的游戲，并開(kāi)始采取一系列收購(gòu)措施，買(mǎi)入特許經(jīng)營(yíng)權(quán)，后來(lái)又收購(gòu)了幾家游戲開(kāi)發(fā)公司，比如開(kāi)發(fā)《托尼?霍克職業(yè)滑板》（Tony Hawk's Pro Skater）等熱門(mén)游戲的公司。現(xiàn)在，Activision 的年收益已經(jīng)高達(dá) 15 億美元，使這家位于圣莫尼卡的公司成為世界排名第二的獨(dú)立視頻游戲制造商，僅次于美商藝電公司（Electronic Arts）。《財(cái)富》雜志的奧利弗?瑞安（Oliver Ryan）與現(xiàn)年 44 歲的科蒂克進(jìn)行了一次交談，他們談到了與員工分享自己的長(zhǎng)期觀(guān)點(diǎn)的重要性，是什么造就了好的發(fā)明，為什么制作視頻游戲與制作尿布并沒(méi)有多大區(qū)別。

????重視流程 有人指責(zé)我剝奪了游戲制作過(guò)程中的所有樂(lè)趣。要想做大生意，就必須整合流程─比如品牌規(guī)劃。我們會(huì)從寶潔公司（P&G）這樣的包裝品企業(yè)招聘員工。尿布與視頻游戲之間的相似之處并不明顯，但是確實(shí)存在。例如，如今在投入上百萬(wàn)資金進(jìn)行研發(fā)之前，我們會(huì)使用焦點(diǎn)小組來(lái)評(píng)估客戶(hù)的興趣。

????分散創(chuàng)新人才 以前，我們認(rèn)為必須把所有的人才都聚集到一起，但那樣做的效果并不好。現(xiàn)在，我們?cè)谌澜鐡碛?13 個(gè)（游戲開(kāi)發(fā)）工作室，每個(gè)工作室都有自己的名字和文化，自負(fù)盈虧。公司總部則履行人力資源和市場(chǎng)調(diào)研等職能。我們讓工作室自己判斷什么對(duì)他們的文化最好，而不是由我們給他們規(guī)定好。

????購(gòu)買(mǎi)正確的工具 我喜歡一些小玩意，而且總是把所有的東西都裝在一個(gè)大包里隨身攜帶。這很麻煩。我隨身帶兩個(gè)便攜式電腦，每個(gè)又配了一個(gè)移動(dòng)電話(huà)。我的黑莓手機(jī)是最重要的工具，但是在紐約，必須有威力眾（Verizon）的覆蓋才能使用。由于我經(jīng)常到國(guó)外去，我還有一部諾基亞手機(jī)在國(guó)外使用。我想要界面簡(jiǎn)單、設(shè)計(jì)簡(jiǎn)潔的產(chǎn)品。我不是車(chē)迷，但如果住在洛杉磯，就得有輛車(chē)。我的車(chē)是奧迪 W12。因?yàn)槲议_(kāi)車(chē)時(shí)總是心不在焉，因此需要最安全的安全氣囊。當(dāng)然，還要有一個(gè)導(dǎo)航系統(tǒng)─GPS是必備的。

????分享你的愿景 我會(huì)去拜訪(fǎng)我們的工作室，這不僅僅是為了顯示我們?cè)陉P(guān)注他們，而且是為了創(chuàng)造價(jià)值。我是雅虎公司（Yahoo）的董事會(huì)成員，而且經(jīng)常與微軟公司（Microsoft）等其他合作伙伴對(duì)話(huà)，所以我會(huì)將我們對(duì)未來(lái)三年這個(gè)行業(yè)走向的看法告訴工作室的員工。讓員工看到這些前景，比說(shuō)“這個(gè)游戲做得好”有用多了。因?yàn)樗麄兌贾肋@一點(diǎn)。

????激勵(lì)自己 我的辦公室很空曠，但我在辦公室的墻上貼了一封沃倫?巴菲特（Warren Buffett）的來(lái)信。他對(duì)我是一種鼓勵(lì)。如果你想成為一名出色的股東價(jià)值管理者，就讀讀伯克希爾－哈撒韋（Berkshire Hathaway）的《所有者手冊(cè)》（Owner's Manual，一本公司經(jīng)營(yíng)原則指南）吧。我還有一張藝術(shù)家白南淮（Nam June Paik）的“白博士在幼兒園繪畫(huà)中失敗了”（Dr. Paik Failed Drawing in Kindergarten）的視頻光盤(pán)。這種光盤(pán)的靈感來(lái)源于韓國(guó)的一個(gè)智力測(cè)試，測(cè)試的目的是幫助學(xué)生找出學(xué)習(xí)的方向。白南淮也進(jìn)行了這個(gè)測(cè)試，而結(jié)果顯示他完全沒(méi)有創(chuàng)造力。

????譯者：廉曉紅