????斯科特?麥克尼利（Scott McNealy），53 歲，Sun 公司董事長和創始人之一

????還好，斯科特?麥克尼利是個瞌睡冠軍。這個曾經擔任 Sun 公司（Sun Microsystems）首席執行官約 22 年的硅谷老手 2006 年變身為公司董事長，可此后他卻比以前奔波游走得更多了。他常常滿世界旅行，目的就是為了會見客戶、合作伙伴及員工。麥克尼利每天的會晤可能高達 15 次之多。還好，他已經習慣了在任何地方都能抓緊一分一秒的時間來補充睡眠─通常是在銷售代表的車里。再加上他大部分工作都是在為非營利性質的 Curriki 項目─一個在 Sun 公司首先推廣開來的提供 K-12 課程培訓的維基網頁，麥克尼利 2007 年已經花費了足足 4 個月時間穿梭于世界各地。最近，我們終于有幸在他對華盛頓的一次訪問期間見到了他。當時，他剛剛結束一次會議，正趕往另外一個城市參加下一次會議。在奔向目的地的小轎車里，我們進行了面談。 ─Eugenia Levenson

????1. 花費在旅途上的時間

????每周都有 3~4 天，但我都會盡可能在周末回家與家人團聚。

????2. 收拾行李

????任何一款軟運動旅行背包都適合我。我的行李箱是一個可以拖動的拉桿箱，我可以把我的電腦、筆記本、文件材料和所有的充電器都放在里面。這是 Tumi 牌的 Dakota 包，我特別鐘情于它，是因為我的二兒子也叫 Dakota。

????3.永遠伴隨在身邊

????我的妻子偷偷地在我的行李包里放了她和兒子們的照片。每次出行的時候，她都會放一套新的照片。我想每個父母的旅行箱里大概都會帶上這樣的隨身物吧。

????4.著裝

????通常，我會帶一雙較為正式的皮鞋、幾條藍色牛仔褲、一件每天必穿的正裝襯衣和一件運動款外套。我不帶領帶。我想我是來工作的，因此并不需要盛裝打扮。我剛剛會見了一位海軍陸戰隊準將，他甚至都沒有注意到這一點。當時，他穿他的戰斗服，而我穿我的工作服。

????5. 讀物

????我通常會看一些貿易類雜志、報紙、郵件和簡報材料。我唯一能夠擠出時間來閱讀的興趣讀物恐怕就只有《冰球新聞》（Hockey News）了, 但有時候我也讀《體育畫報》（Sports Illustrated）。

????6. 最頂級的酒店送餐服務

????在紐約市，位于大中酒店（Grand Central）旁的凱悅酒店（Hyatt）里，你能享受到頂級漢堡和美味的薯條。這絕對是一個亮點。因為通常情況下，你絕沒可能在一家餐廳里吃到這么好吃的薯條，更別說是酒店里的送餐服務了。

????7. 最棒的酒店接送服務

????這項殊榮應該歸于東京凱悅酒店。在這個曾經拍攝《迷失東京》的城市，員工總是能在準確的房間接到我。這里有頂級的服務和難以置信的美景。

????8. 地方特色

????我真希望每個人都能去硅谷帕洛阿爾托市中心的 Old Pro 這個有美味食物和絕佳氛圍的嗜睡者天堂去看看。那里有機器狂牛、很多電視和最棒的啤酒。要是每個城市都有 Old Pro 這樣的地方就好了。

????9. 最好的啤酒

????我最喜歡的啤酒可以算是那冰涼爽口、有長瓶頸的百威淡啤了。這些樣子像瓶子的鋁制易拉罐很酷，而且它能讓啤酒長時間保持冰涼爽口。

????10. 特殊癖好

????酒店通常都不用固定的可松緊床單。我總是會在第二天早上發現自己就躺在一個光溜溜的床墊上。我總是說：天呀，拜托，請換一個可固定的松緊床單吧？

????譯者：Koko Tang

?