????采訪人: Abrahm Lustgarten

????布雷特?帕克（Brett Parker），潛水打撈員，在得克薩斯州達(dá)拉斯工作

????我來自津巴布韋，1987 年來到得克薩斯。在津巴布韋，我的職業(yè)是警察，有時(shí)干些農(nóng)場(chǎng)的活兒，還是一位私人潛水打撈員。現(xiàn)在，我一周潛水五次，在湖里撈集高爾夫球，每撈一個(gè)球，我能得到 9 美分。我平均每天要撈大約 3,300 個(gè)球，而最高記錄是 14,250 個(gè)。這些球被擦亮后再送到沃爾瑪連鎖店（Wal-Mart）這樣的地方。人們想當(dāng)然地以為我是像在游泳池里那樣在湖里潛水，可湖里就像個(gè)沼澤，能見度是零，也就是說一團(tuán)漆黑。所以，我要定期打破傷風(fēng)針，工作起來全靠摸索。如果摸到的東西是圓的，我就把它裝到袋子里; 要是它在動(dòng)，我趕緊放開它。我在一部汽車?yán)锇l(fā)現(xiàn)過一具尸體。我還被有毒的水蛇咬過。還有一次，我碰上了一條近 4 米的鱷魚，它甩起尾巴，把我的面罩打得粉碎。去年，我為達(dá)拉斯周邊地區(qū)以及俄克拉荷馬、佛羅里達(dá)等州的 60 多個(gè)高爾夫球場(chǎng)工作，收入在 6 萬美元左右。可在 1994 到 2001 年間，我能掙 10 萬美元呢！所以，有時(shí)看到誰高爾夫球打得不好，我會(huì)白送他一個(gè)，希望他下次再來。

????譯者：岱逸