????在芬蘭，經理人的職業天花板是桑拿浴室的大門

????作者：Jennifer Bensko Ha

????你 的老板在健身房里像癍鳥一樣赤身裸體走來走去，這當然讓人尷尬。你打招呼嗎？面無表情地點點頭？你該往哪里看？讓我們設想一下以下情況：你，老板，還有一幫同事赤條條的，渾身冒汗，用樹枝抽打自己身上抹的泥。這跟地獄有什么兩樣？然而這是芬蘭──一個奔跑著馴鹿、出產漂亮手機和在桑拿浴室中談生意的國度──的做法。

????諾基亞公司通信業務高級副總裁基維寧（Lauri Kivinen）說，在芬蘭，“桑拿幾乎是神圣的。”事實上，“桑拿”是一個芬蘭詞，它意味著高強度的清洗，無論是身體還是精神上都得到極大凈化。芬蘭有 200 萬間桑拿浴室，而人口不過 500 萬多一點。芬蘭議會有桑拿浴室，總統和總理官邸也有，諾基亞的桑拿浴設施更是完備。

????在一個冷得不適合打高爾夫球的國家，桑拿浴室便自然而然成了談判和交易的場所。在冷戰（在此期間，芬蘭是蘇聯西面唯一的自主鄰國）的大部分時間里，芬蘭總統尤爾霍?吉科寧就曾精心安排桑拿晚會招待蘇聯黨政官員，這如今已成往事。芬蘭高級貿易專員拉西?巴爾道夫說，在這一時期，“這里的整個桑拿文化發展到了獨特的高度。”

????然而，就像指責抽煙污染一樣，最近人們也開始攻擊蒸汽彌漫的浴室。90 年代芬蘭 IT 業的繁榮，諾基亞崛起成為世界領先的移動電話生產商，引來了更多的外國投資者──其中很多人無法想象把“裸體”與“客戶”這兩個詞聯系在一起。諾基亞女發言人派維特?賴薩寧承認，“我們的客戶和伙伴來自世界各地。不管洗桑拿的體驗多么充滿異域風情，但如果強加給他們的話，確實行不通。”

????這種體驗包含著一系列類似于套路的步驟。用一種桑拿拂塵即一束樺樹枝條抽打自己，以促進血液循環。然后訪客可能會被問到：“門納科─阿萬通─烏伊慢？”芬蘭語的意思是：“我們要不要到冰洞里游一下？”也可以去雪堆里滾一滾。基維寧說，“如果環境和時機合適，那么訪問芬蘭的晚間活動中，洗桑拿恐怕是最合適的”。

????必須得裸體嗎？芬蘭駐紐約副領事雅里?辛加里解釋說，“桑拿浴室是完全放松的地方。因此，穿著沐浴用的衣服不能完全放松，因為你會有汗流浹背的感覺──一種特殊的汗流浹背之感。”游客會發現，芬蘭人對這一點很固執。

????接下來的問題是：芬蘭桑拿浴室男女分開，但很多生意在桑拿浴室進行的。芬蘭幾乎一半的勞動力是女性──你明白問題是什么了吧？芬蘭的第二大公司、紙張制造商 Stora Enso 公司在其 2002 年的公司責任報告中指出，桑拿、駝鹿狩獵等晚間娛樂堵塞了婦女的升遷之路。正如一位女經理所說，“桑拿大門是閉著的。”

????芬蘭公司不得不做一些相應的調整。諾基亞的賴薩寧說，他們主要將自己的桑拿設施用于“公司內部的小型活動。如可行的話，舉行團隊規劃和組建活動。”

????在芬蘭的桑拿文化中，赤身裸體、懶洋洋地靠在灼熱的木制長凳上，就像刷牙一樣必不可少。盡管如此，現代性的力量也許終將會使這種桑拿文化轉入地下。當地的主要報紙《赫爾辛基新聞》的政治記者里塔?拉蒂說，“在正式場合，人們不在桑拿室會面。但在非正式場合，人們會這樣做。”

????譯者：水刃