????作者：JOEL DREYFUSS

????對于很多小企業來說，更迅速的連接上互聯網已不再是一件奢侈的事情。你能用負擔得起的價格接入到互聯網快車道嗎？答案是肯定的。但是，面對日益增加的選擇機會，你必須加倍小心。

????對于許多小公司來說，快速接入互聯網已不再是一件奢侈的事情。很多企業業主為了搜集關于市場以及競爭對手網上活動的信息，經常瀏覽互聯網。越來越多的小公司使用互聯網發送和接收電子郵件，給顧客和供應商傳送文件、計劃書和數據。這些公司甚至利用互聯網向外地的另一家公司的網站傳送本公司產品更新及其他方面的信息。另外，一些技術先進的公司已經開始使用應用服務供應商。這些應用服務供應商可以通過互聯網提供一些復雜的應用服務。

????這些便是快速互聯網接入服務能給企業帶來的好處。可是，很多小企業還在使用傳統電話服務方式，通過電話線撥號接入互聯網，這意味著調制解調器在傳輸文件和接入互聯網時的速度要比普通的調制解調器的最快速度（56K）慢得多。采用這種傳統的電話服務方式上網，在接入互聯網時要耽擱時間，向外傳送長篇或復雜的文件亦要耗費很長的時間。

????你有什么選擇？最快速的接入方式是由當地或長途電話公司提供的所謂的T1和T3線路接入方式，但是每個月成百元甚至上千元的收費對我們大多數人來說太過昂貴。不過，目前有幾種價格相對適中的選擇。許多城市的電話公司在居住區為用戶提供數字用戶線（DSL）服務，這是一種能利用現有電話線快速接入互聯網的服務。一個月花費40或50美元，你便可以擁有以每秒384千比特的速度發送數據和以每秒128千比特下載數據的電話線路。一個月再額外花費10美元或20美元，你可以將數據傳輸速度提高到512千比特或768千比特，比起傳統的用電話線撥號接入的調制解調器的傳輸速度大約提高了10到15倍。數字用戶線的安裝費為100美元或者略高些，所需設備需要另外交費。但是，如果你留意尋找促銷價，通常可以享受免費安裝。

????但是，如果你的公司雇員人數較多而你需要24小時全天候的服務，或者你身處商業區，你可能需要選擇價格更高的接入服務。這些接入服務的價位每月從100美元到300美元不等，供應商承諾24小時不間斷技術支持服務和快捷的雙向接入速度。每月花費300美元，一些供應商可以為你提供速度1.1兆比特的雙向接入服務。（這種接入服務與T1線路的接入速度不相上下，但費用僅為后者的幾分之一）。另一種在安裝了有線電視的住宅區較普遍使用的是所謂的電纜調制解調器。一根傳送電視節目的電纜能輕松的傳送1.5到2兆比特的信息內容，比標準的調制解調器的傳送速度要快50倍。電纜公司在把他們的傳輸設備升級為數字設備的同時，作為附加服務項目，將提供互聯網接入服務。在你的有線電視賬單上，增加的互聯網接入費每月從10美元到20美元不等。但是因為電纜經常被設置為共用線路，如果你的鄰居也在使用電纜，你實際的上網速度就會迅速下降。在選擇這種接入方式之前，應向供應商詢問能否提供最低接入速度的保證。

????使用數字用戶線和電纜，你可以持續接入互聯網，這與大公司使用的高速上網方式相仿。這意味著當你訪問站點或者發送文件時，你不必每次都等待調制解調器撥號上網。但這也意味著，為了防止窺探者入侵你的電腦系統，你可能需要額外的安全措施。確保你的供應商能向你提供防止黑客入侵的防火墻軟件。你也可以從像Symantec軟件公司和McAfee這樣的公司購買防火墻軟件。

????真正的挑戰是如何讓系統正常運行。一些電話公司希望你自己完成安裝工作——他們可以將你現有的電話線轉換成數字用戶線，也可能寄給你數字用戶線調制解調器、路由器和一些軟件，讓你自己完成轉換工作。當電話公司最初引入這項服務時，許多用戶紛紛打來投訴電話，供應商們說這一問題現在已經得到了解決。但是，個人電腦和配套設備的許多差異可能為順利完成安裝制造許多小麻煩。如果你同意自己安裝，必須確保對解決個人電腦或蘋果機可能出現的問題有相當的經驗。解決問題更好的辦法是，雇傭一個技術專家幫你完成這項工作。

????譯者：孫鈺