抗議者的朋友，審查官的敵人

????位于加利福尼亞州山景城的AnchorFree是一家安全軟件公司，其聯合創始人戴維·古羅丹斯基（David Gorodyansky）稱，他的商業楷模是MCI通訊公司（MCI Communications）前任首席執行官伯特·羅伯茨（Bert Roberts）及首創小額信貸的諾貝爾和平獎得主穆罕默德·尤努斯（Muhammad Yunus）。

????這兩位也許看起來不像能為硅谷這個炙手可熱的人物提供指導。不過，你得仔細了解一下古羅丹斯基的業務及其目前的發展情況。AnchorFree公司是Hotspot Shield的開發者，這個應用程序提供稱為“虛擬專用網絡”的安全互聯網連接，即VPN。30歲的古羅丹斯基和伙伴尤金·馬洛布羅德斯基（Eugene Malobrodsky）于2005年創辦了這家公司，最初的目標用戶是那些想在咖啡館及其他提供Wi-Fi無線網絡的地方安全上網的人。（所以才起名叫Hotspot Shield）。上個世紀80和90年代，羅伯茨曾協助發展MCI公司，如今它已被Verizon公司并購，當時他為AnchorFree軟件使用的電信網絡提供自己的專長。羅伯茨還幫助古羅丹斯基和馬洛布羅德斯基開發了“免費增值”的收益模式：公司為計算機提供由廣告支撐的免費Hotspot Shield版本，對iPhone和iPad版收取每月1美元的費用，不帶廣告的版本每月收費5美元。

????如今，Hotspot Shield已經成為全球最受歡迎的免費VPN服務，下載量超過5,000萬次，每月1,000萬的用戶分布于190個國家，其競爭對手包括Ultrasurf和OpenVPN。然而，公司用戶并不是這類服務的唯一追捧者，這就讓尤努斯的影響力有了用武之地。

????古羅丹斯基表示，Hotspot Shield軟件約一半的用戶都來自那些政府進行某種形式網絡審查的國家。最近，埃及、利比亞和另外一些國家的抗議者在通過推特（Twitter）或Facebook進行組織時，用Hotspot Shield來躲避政府對其活動的追蹤。古羅丹斯基出生于俄羅斯，9歲時搬到了帕洛阿爾托，聲稱他是讀著尤努斯的社會企業家精神“長大”的，并渴望仿效這一榜樣。“神奇的是，生活會在不經意間讓你實現心中想做的事。”他說。

????古羅丹斯基仍在努力保護其用戶的身份不被泄漏給廣告商和政府。當然，也有一些人試圖用Hotspot Shield來獲得非法或盜版的內容。AnchorFree保護用戶不受350萬個“惡意軟件”和病毒網站的傷害，并且對訪問非法網站的用戶隱私不提供保護。

????幸運的是，該公司有本錢來維護自己的立場：古羅丹斯基表示，AnchorFree目前能夠盈利，營業收入“上千萬”。這樣一位模范，會讓諾貝爾和平獎得主和電信高管都感到驕傲。

????譯者：陳曄