
近期媒體報(bào)道稱,企業(yè)裁員公告數(shù)量已攀升至疫情時(shí)期水平,這一現(xiàn)象雖令人擔(dān)憂,卻并非意外。2025年初,世界經(jīng)濟(jì)論壇(World Economic Forum)報(bào)告指出,在人工智能快速發(fā)展的沖擊下,41%的企業(yè)計(jì)劃縮減員工規(guī)模。下半年,60%的企業(yè)領(lǐng)導(dǎo)者同樣計(jì)劃削減人員。盡管裁員已成為企業(yè)應(yīng)對(duì)宏觀經(jīng)濟(jì)波動(dòng)的最公開(kāi)策略,但這并非唯一出路。
Upwork Research Institute發(fā)現(xiàn)了一類(lèi)企業(yè),它們正采取不同策略,有望在2026年憑借創(chuàng)新力和韌性超越大型企業(yè)。
研究發(fā)現(xiàn),員工規(guī)模在10至499人之間的中小企業(yè)(SMBs),基本避開(kāi)了那些登上頭條的大規(guī)模裁員潮。相反,它們利用人工智能改變傳統(tǒng)的規(guī)模效應(yīng),推行實(shí)驗(yàn)策略,投資靈活人才來(lái)應(yīng)對(duì)行業(yè)變革,并最終成為更強(qiáng)的創(chuàng)新引擎。事實(shí)上,近半數(shù)中小企業(yè)領(lǐng)導(dǎo)者在2025年經(jīng)濟(jì)震蕩中始終保持高度信心——這表明他們的策略不僅不同,而且更加韌性。
在動(dòng)蕩的世界中推動(dòng)持續(xù)增長(zhǎng),更多企業(yè)需要在2026年開(kāi)始“以小搏大”——擺脫將人才視為管理成本的思維,轉(zhuǎn)向釋放“人才+人工智能”的乘數(shù)效應(yīng)。基于今年高績(jī)效中小企業(yè)的成功實(shí)踐,以下是2026年領(lǐng)導(dǎo)者應(yīng)遵循的行動(dòng)指南:
將人工智能作為增長(zhǎng)放大器,而非人力替代工具
2026年,更多企業(yè)將從單純采用人工智能轉(zhuǎn)向全面實(shí)現(xiàn)AI工作流。例如,營(yíng)銷(xiāo)團(tuán)隊(duì)使用生成式AI起草方案,人工審核確保品牌調(diào)性和創(chuàng)意迭代;AI智能體可處理采購(gòu)審批的初步篩選,讓財(cái)務(wù)團(tuán)隊(duì)專(zhuān)注戰(zhàn)略——這不是空想,因?yàn)榻衲暧?jì)劃擴(kuò)大AI智能體應(yīng)用的中小企業(yè)領(lǐng)導(dǎo)者占比上升了12個(gè)百分點(diǎn)。核心要義:人工智能將幫助團(tuán)隊(duì)事半功倍,不必增加人員。
釋放實(shí)驗(yàn)的力量
唯一確定的就是一切都不確定。面對(duì)動(dòng)蕩的宏觀環(huán)境,企業(yè)領(lǐng)導(dǎo)者或許無(wú)法預(yù)知未來(lái),但可以培養(yǎng)適應(yīng)任何變局的成功思維。無(wú)論是快速推進(jìn)AI試點(diǎn)項(xiàng)目、測(cè)試新客戶體驗(yàn)?zāi)J剑€是重新設(shè)計(jì)團(tuán)隊(duì)結(jié)構(gòu),最優(yōu)秀的領(lǐng)導(dǎo)者都將通過(guò)持續(xù)、可量化的實(shí)驗(yàn)來(lái)適應(yīng)轉(zhuǎn)型,并從失敗中學(xué)習(xí)而非回避。中小企業(yè)在此具有優(yōu)勢(shì):它們轉(zhuǎn)型更敏捷,能運(yùn)用變革管理最佳實(shí)踐快速推動(dòng)團(tuán)隊(duì)變革,而大型企業(yè)往往需要數(shù)月才能實(shí)施。這種方法還能幫助企業(yè)預(yù)見(jiàn)并有效滿足變化的市場(chǎng)需求——2025年,60%將實(shí)驗(yàn)精神融入文化的中小企業(yè)報(bào)告取得了“卓越級(jí)”客戶滿意度。
重塑人才思維
2026年,“雇傭更多人”的思維將轉(zhuǎn)向“按需獲得合適人才”。隨著人工智能滲透企業(yè)運(yùn)營(yíng)的各個(gè)環(huán)節(jié),這種轉(zhuǎn)變尤為關(guān)鍵——雖然AI工具為規(guī)模化提供了路徑,但它們無(wú)法獨(dú)立運(yùn)作,擁有合適人才來(lái)釋放價(jià)值將是關(guān)鍵。在2026年預(yù)算繼續(xù)收緊的背景下,混合團(tuán)隊(duì)將成為有效解決方案:全職員工維護(hù)強(qiáng)大的機(jī)構(gòu)知識(shí)基礎(chǔ),外部人才則為企業(yè)領(lǐng)導(dǎo)者提供內(nèi)部缺乏的專(zhuān)項(xiàng)技能(如AI編程、數(shù)據(jù)科學(xué)等)。
成本攀升和壓力加劇是當(dāng)今的現(xiàn)實(shí),變化也是如此。除了預(yù)期的裁員,世界經(jīng)濟(jì)論壇預(yù)測(cè),到2030年,雖然全球9200萬(wàn)個(gè)崗位將被取代,但會(huì)創(chuàng)造1.7億個(gè)新崗位。削減成本可能短期改善資產(chǎn)負(fù)債表,但無(wú)法創(chuàng)造持續(xù)、長(zhǎng)期的價(jià)值,也無(wú)法引領(lǐng)即將到來(lái)的勞動(dòng)力變革。
今年,小型企業(yè)重新定義了增長(zhǎng)的內(nèi)涵:通過(guò)擁抱AI優(yōu)先運(yùn)營(yíng)模式、培育實(shí)驗(yàn)文化、靈活運(yùn)用人才儲(chǔ)備,釋放了創(chuàng)新潛能。未來(lái)一年,各種規(guī)模的商業(yè)領(lǐng)導(dǎo)者都有機(jī)會(huì)借鑒這一方案——在持續(xù)變革的時(shí)代重新構(gòu)想持久增長(zhǎng)。現(xiàn)在就擁抱這些模式的企業(yè),將定義下一個(gè)韌性的、AI驅(qū)動(dòng)的增長(zhǎng)時(shí)代。(財(cái)富中文網(wǎng))
譯者:中慧言-王芳
近期媒體報(bào)道稱,企業(yè)裁員公告數(shù)量已攀升至疫情時(shí)期水平,這一現(xiàn)象雖令人擔(dān)憂,卻并非意外。2025年初,世界經(jīng)濟(jì)論壇(World Economic Forum)報(bào)告指出,在人工智能快速發(fā)展的沖擊下,41%的企業(yè)計(jì)劃縮減員工規(guī)模。下半年,60%的企業(yè)領(lǐng)導(dǎo)者同樣計(jì)劃削減人員。盡管裁員已成為企業(yè)應(yīng)對(duì)宏觀經(jīng)濟(jì)波動(dòng)的最公開(kāi)策略,但這并非唯一出路。
Upwork Research Institute發(fā)現(xiàn)了一類(lèi)企業(yè),它們正采取不同策略,有望在2026年憑借創(chuàng)新力和韌性超越大型企業(yè)。
研究發(fā)現(xiàn),員工規(guī)模在10至499人之間的中小企業(yè)(SMBs),基本避開(kāi)了那些登上頭條的大規(guī)模裁員潮。相反,它們利用人工智能改變傳統(tǒng)的規(guī)模效應(yīng),推行實(shí)驗(yàn)策略,投資靈活人才來(lái)應(yīng)對(duì)行業(yè)變革,并最終成為更強(qiáng)的創(chuàng)新引擎。事實(shí)上,近半數(shù)中小企業(yè)領(lǐng)導(dǎo)者在2025年經(jīng)濟(jì)震蕩中始終保持高度信心——這表明他們的策略不僅不同,而且更加韌性。
在動(dòng)蕩的世界中推動(dòng)持續(xù)增長(zhǎng),更多企業(yè)需要在2026年開(kāi)始“以小搏大”——擺脫將人才視為管理成本的思維,轉(zhuǎn)向釋放“人才+人工智能”的乘數(shù)效應(yīng)。基于今年高績(jī)效中小企業(yè)的成功實(shí)踐,以下是2026年領(lǐng)導(dǎo)者應(yīng)遵循的行動(dòng)指南:
將人工智能作為增長(zhǎng)放大器,而非人力替代工具
2026年,更多企業(yè)將從單純采用人工智能轉(zhuǎn)向全面實(shí)現(xiàn)AI工作流。例如,營(yíng)銷(xiāo)團(tuán)隊(duì)使用生成式AI起草方案,人工審核確保品牌調(diào)性和創(chuàng)意迭代;AI智能體可處理采購(gòu)審批的初步篩選,讓財(cái)務(wù)團(tuán)隊(duì)專(zhuān)注戰(zhàn)略——這不是空想,因?yàn)榻衲暧?jì)劃擴(kuò)大AI智能體應(yīng)用的中小企業(yè)領(lǐng)導(dǎo)者占比上升了12個(gè)百分點(diǎn)。核心要義:人工智能將幫助團(tuán)隊(duì)事半功倍,不必增加人員。
釋放實(shí)驗(yàn)的力量
唯一確定的就是一切都不確定。面對(duì)動(dòng)蕩的宏觀環(huán)境,企業(yè)領(lǐng)導(dǎo)者或許無(wú)法預(yù)知未來(lái),但可以培養(yǎng)適應(yīng)任何變局的成功思維。無(wú)論是快速推進(jìn)AI試點(diǎn)項(xiàng)目、測(cè)試新客戶體驗(yàn)?zāi)J剑€是重新設(shè)計(jì)團(tuán)隊(duì)結(jié)構(gòu),最優(yōu)秀的領(lǐng)導(dǎo)者都將通過(guò)持續(xù)、可量化的實(shí)驗(yàn)來(lái)適應(yīng)轉(zhuǎn)型,并從失敗中學(xué)習(xí)而非回避。中小企業(yè)在此具有優(yōu)勢(shì):它們轉(zhuǎn)型更敏捷,能運(yùn)用變革管理最佳實(shí)踐快速推動(dòng)團(tuán)隊(duì)變革,而大型企業(yè)往往需要數(shù)月才能實(shí)施。這種方法還能幫助企業(yè)預(yù)見(jiàn)并有效滿足變化的市場(chǎng)需求——2025年,60%將實(shí)驗(yàn)精神融入文化的中小企業(yè)報(bào)告取得了“卓越級(jí)”客戶滿意度。
重塑人才思維
2026年,“雇傭更多人”的思維將轉(zhuǎn)向“按需獲得合適人才”。隨著人工智能滲透企業(yè)運(yùn)營(yíng)的各個(gè)環(huán)節(jié),這種轉(zhuǎn)變尤為關(guān)鍵——雖然AI工具為規(guī)模化提供了路徑,但它們無(wú)法獨(dú)立運(yùn)作,擁有合適人才來(lái)釋放價(jià)值將是關(guān)鍵。在2026年預(yù)算繼續(xù)收緊的背景下,混合團(tuán)隊(duì)將成為有效解決方案:全職員工維護(hù)強(qiáng)大的機(jī)構(gòu)知識(shí)基礎(chǔ),外部人才則為企業(yè)領(lǐng)導(dǎo)者提供內(nèi)部缺乏的專(zhuān)項(xiàng)技能(如AI編程、數(shù)據(jù)科學(xué)等)。
成本攀升和壓力加劇是當(dāng)今的現(xiàn)實(shí),變化也是如此。除了預(yù)期的裁員,世界經(jīng)濟(jì)論壇預(yù)測(cè),到2030年,雖然全球9200萬(wàn)個(gè)崗位將被取代,但會(huì)創(chuàng)造1.7億個(gè)新崗位。削減成本可能短期改善資產(chǎn)負(fù)債表,但無(wú)法創(chuàng)造持續(xù)、長(zhǎng)期的價(jià)值,也無(wú)法引領(lǐng)即將到來(lái)的勞動(dòng)力變革。
今年,小型企業(yè)重新定義了增長(zhǎng)的內(nèi)涵:通過(guò)擁抱AI優(yōu)先運(yùn)營(yíng)模式、培育實(shí)驗(yàn)文化、靈活運(yùn)用人才儲(chǔ)備,釋放了創(chuàng)新潛能。未來(lái)一年,各種規(guī)模的商業(yè)領(lǐng)導(dǎo)者都有機(jī)會(huì)借鑒這一方案——在持續(xù)變革的時(shí)代重新構(gòu)想持久增長(zhǎng)。現(xiàn)在就擁抱這些模式的企業(yè),將定義下一個(gè)韌性的、AI驅(qū)動(dòng)的增長(zhǎng)時(shí)代。(財(cái)富中文網(wǎng))
譯者:中慧言-王芳
Recently news outlets reported that layoff announcements have reached pandemic levels, which is highly concerning, but certainly not unforeseen. At the beginning of 2025, the World Economic Forum reported that 41% of organizations were planning to trim their workforces in the face of rapidly advancing AI. In the second half of the year, six in 10 business leaders were planning headcount reductions. But while trimming headcount cost may have been the most publicized strategy for surviving macroeconomic volatility, it wasn't the only one.
The Upwork Research Institute has identified a segment of companies that is maneuvering differently, poised to overtake enterprise organizations in innovation and resilience in 2026.
Our research found that small- to medium-sized businesses, or SMBs, employing between 10 and 499 people, largely avoided the large-scale layoffs that dominated headlines. Instead, they used AI to change the scale equation, applied experimentation, and invested in flexible talent to address the disruption surrounding them. And they've come out as stronger powerhouses of innovation as a result. In fact, nearly half of SMB leaders maintained high confidence throughout 2025's economic shocks – underscoring that their approach wasn't just different, it was more resilient.
In order to drive sustained growth in a turbulent world, more companies will need to start thinking “small” in 2026 – moving away from viewing talent as a large cost to manage and toward unlocking the multiplier effect of people and AI. Based on what worked for high-performing SMBs this year, here is the 2026 playbook leaders should follow to drive durable growth:
Leverage AI as a force multiplier, not a replacement
In 2026, more companies will move beyond AI adoption to fully enable AI workflows. For example, marketing teams will use generative AI to draft campaigns, while humans review for brand voice and creative iterations. Or an AI agent might triage procurement approvals, freeing finance teams to focus on strategy– a realistic scenario, since the number of SMB leaders planning to pursue AI agent expansion increased by 12 percentage points this year. The bottom line: AI will enable teams to do more, without necessarily bringing on more people.
Tap into the power of experimentation
If anything is certain, it's that nothing is certain. Business leaders may not be able to predict what comes next in a volatile macroenvironment, but they can embody and cultivate the mindset that allows for success in any event. Whether it's running rapid AI pilot projects, testing new customer experience models, or redesigning team structures, the strongest leaders will adapt through continuous and measurable experimentation– and learn from, rather than avoid, what isn't working. Smaller organizations have the edge here. They can pivot faster, bringing their people along using change management best practices that take their larger peers months to execute. This approach allows businesses to anticipate and effectively meet the needs of a changing market as well, as 60% of SMBs that have embedded experimentation into their culture report they drove “excellent” customer satisfaction outcomes in 2025.
Think differently about people
In 2026, the “hire more people” mindset will shift to one of “access the right people when and how you need them.” This will become especially critical as AI infuses every part of organizational functioning– while these tools provide a path to scale, they can't work alone, and having the right people in place to unlock their value will be key. With budgets continuing to tighten in 2026, blended teams will present an effective solution: FTEs uphold a strong institutional knowledge base and external talent gives business leaders access to specialized skills (think AI coding, data science) that are unavailable in-house.
Rising costs and growing pressures are today's reality. And so is change. Beyond anticipated layoffs, the World Economic Forum predicts that while 92 million jobs globally will be displaced by 2030, 170 million new ones will be created. Cutting costs may improve the balance sheet in the short term, but is ineffective at creating sustained, long-term value, and leading the workforce change that is coming next.
This year, small organizations reshaped the definition of growth, unlocking innovation by embracing AI-first operating models, fostering cultures of experimentation, and leveraging flexible talent pools. In the coming year, business leaders of all sizes have the opportunity to take a page from this playbook– and reimagine enduring growth in our era of constant change. Those who embrace these models now will define the next era of resilient, AI-driven growth.