錢碗
????每年冬天，碗冠軍系列賽（Bowl Championship Series）都會給橄欖球迷呈上5大“碗”比賽——節日碗（Fiesta）、桔杯碗（Orange）、玫瑰碗（Rose）、糖碗（Sugar）和Tostitos BCS全國總決賽。但是，今年1月10日在亞利桑那州格倫代爾舉行的BCG總決賽才是棵大搖錢樹。大賺的各方對此很少談及，但《財富》雜志跟蹤資金流，與管理方、分析人士、經濟學家和公司高管深入交談，對各方的所作所為作出了比較準確的預測。
球隊的盈利情況，贏家還是輸家
????每個自動入圍的聯盟如果有一支球隊參加杯賽，將與聯盟的其他隊伍 [冠軍杯賽系列（SEC）的12支隊伍，太平洋十校聯盟（Pac-10）的10支球隊] 均分2,120萬美元，此外還有一份管理費。另外，有一支球隊入圍BCS杯賽的聯盟 （今年是雙方均參與）再分得450萬美元。
燈光、攝像機……
????ESPN電視臺與BCS簽訂的合同，以及此前與福克斯電視網（Fox）簽訂的合同，包括了除玫瑰杯（ESPN與之單獨簽訂了合同）外所有的杯賽。玫瑰杯始于2007年，因此在美國廣播公司（ABC）簽署合同時，還不包括這項內容。
6,000 萬美元
????《財富》 雜志估計，大型比賽的價值幾乎是ESPN合同總額的一半。
耐克與 Under Armour
????“從品牌角度而言，今年比賽的雙方分別是大衛（David）和歌利亞（Goliath）?！盡orningstar公司服裝分析師保羅·斯維南德（Paul Swinand）說。
商品銷售
????4,800萬美元
????預計2010財年俄勒岡服裝銷售額
????3,500萬美元
????預計2010財年奧本服裝銷售額
經濟效益
????2 億美元
????與比賽相關的旅游業為亞利桑那州帶來的預期收益
聯盟現金
????BCS向有一支球隊殺入決賽的自動入圍的聯盟承諾的分紅。
亮閃閃：2.5 萬美元
????沃特福德水晶杯（Waterford Crystal）
老板獎金額：50 萬美元
????獎給冠軍隊的教練（預計值）
票價：345 美元
????票面價格
????譯者：蕭艾
