蘋果iPad的“圣誕派對”有多盛大？
????2010年圣誕節期間，Investor Village網站AAPL Sanity版上討論得最多的問題就是：誰在圣誕樹下找到了iPad？
????一位投資者發布了一篇名為《iPad第一季度銷量將令人大吃一驚》（It is going to be an AMAZING 1st qtr iPad number）的文章。文章寫道：“我的孩子們送了我一部iPad，這真是出人意料。我也給父母買了一部iPad，他們非常滿意。我的小舅子送了我妹妹一部（完全出乎意料）。我兒子的女朋友也收到了一部（她很期待收到iPad，但沒想到真會夢想成真）。大家做好準備，迎接iPad的銷量暴漲吧。”
????不過，在對iPad的銷量預測上，關注蘋果的分析師們存在巨大分歧。2010年第四財季，蘋果的實際銷量比分析師預測的少了230萬部，因此，如今很多分析師都對該公司2011年第一財季的銷量持謹慎態度。
????我們調查了27位分析師對2011年第一財季iPad銷量的預測，從業余分析師到職業分析師都有。他們預測的銷量差距很大，最低的是Hudson Square公司的丹尼爾?恩斯特預測的500萬部，最高的則是高盛（Goldman Sachs）的比爾?紹普預測的754萬部。
????在文章開篇的圖表中，我們采用了所有預測銷量的平均值——635萬部。
????以下是分析師及其預測的銷量，以及他們做出預測的日期：
|
分析師及其所屬機構 |
iPads |
預測日期 |
|
比爾·紹普，高盛（Goldman Sachs） |
7.54 |
12/12/10 |
|
亞歷克斯·卡波特，Apple Finance Board |
7.46 |
12/23/10 |
|
尼古拉·麥哈拉齊，Traderhood |
7.28 |
12/30/10 |
|
丹尼斯·希爾德布蘭，Apple's Gold |
7.25 |
12/28/10 |
|
理查德·高德納，花旗集團（Citigroup） |
7.00 |
12/2/10 |
|
道格·里德，Stifel Nicholaus |
6.85 |
12/30/10 |
|
圖雷·穆勒，Financial Alchemist |
6.80 |
12/29/10 |
|
羅伯特·保羅·雷特奧，Apple Finance Board |
6.75 |
12/30/10 |
|
馬克·莫斯科維茨，摩根大通（J.P. Morgan） |
6.71 |
12/16/10 |
|
丹尼爾·特羅，Deagol's AAPL Model |
6.54 |
12/23/10 |
|
杰夫·弗斯博格，Apple Finance Board |
6.50 |
12/29/10 |
|
亨迪·蘇珊托，Gabelli & Co. |
6.50 |
12/17/10 |
|
斯科特·克拉格，美林（Merrill Lynch） |
6.50 |
12/9/10 |
|
拉杰什·加伊，Think Equity |
6.50 |
11/29/10 |
|
塔維斯·麥考特，Morgan Keegan |
6.50 |
12/30/10 |
|
T·麥克·沃克雷，Canaccord Genuity |
6.30 |
12/30/10 |
|
吳紹（音），考夫曼兄弟（Kaufman Bros） |
6.10 |
12/16/10 |
|
賀拉斯·德度，Asymco |
6.00 |
10/21/10 |
|
布萊恩·馬歇爾，Gleacher & Co. |
6.00 |
12/29/10 |
|
克里斯·惠特莫爾，德意志銀行（Deutsche Bank） |
6.00 |
12/28/10 |
|
馬太·霍夫曼，Cowen & Co. |
5.90 |
12/16/10 |
|
梅納德·尤姆，瑞銀（UBS） |
5.50 |
12/28/10 |
|
凱瑟琳·胡伯特，摩根士丹利（Morgan Stanley） |
5.50 |
12/29/10 |
|
威廉·鮑爾，Baird |
5.50 |
11/4/10 |
|
吉恩·蒙斯特，Piper Jaffray |
5.50 |
11/29/10 |
|
杰夫·費得卡羅，Susquehanna |
5.40 |
11/29/10 |
|
丹尼爾·恩斯特，Hudson Square |
5.00 |
12/29/10 |
????譯者：項航
